Aprende cómo se dice mamá en 80 idiomas
El primer domingo de mayo es el día de la madre, y por ello te traemos en el siguiente blog, cómo se dice (o escribe) mamá en 80 idiomas para que sorprendas a esa persona tan especial. ORIGEN DE LA PALABRA MAMÁ Como podrás comprobar en la lista que [...]
Norak ofrece servicios de interpretación en el IX Congreso Internacional de la Lengua Española
Madrid, 24 de abril de 2023 - Norak, empresa líder en servicios de interpretación y traducción se complace en anunciar su participación en la inauguración del IX Congreso Internacional de la Lengua Española, evento que se llevó a cabo del 27 al 30 de marzo en el Gran Teatro Falla [...]
¿Por qué es importante la ley de propiedad intelectual?
El 26 de abril de cada año se celebra el día de la propiedad intelectual y para conmemorarlo, hemos escrito un post muy especial en nuestro Norak Blog. Te contaremos por qué es importante la ley de propiedad intelectual, cuál es su alcance y cómo puede ayudar a preservar la [...]
Traducciones para Empresas con Certificado de Calidad
En el artículo de hoy te contaremos por qué las traducciones para empresas se han convertido en uno de los servicios más solicitados en las agencias de traducción en Madrid y el resto del mundo. También te diremos cómo una traducción profesional con certificado de calidad puede ayudarte a impulsar [...]
15 Expresiones Populares Españolas en Semana Santa
La Semana Santa es una celebración con historia que ha dejado huellas en el idioma español con expresiones populares españolas y también coloquiales, por eso hemos querido escribir este post, para hablarte de estas frases. También para contarte cuáles son las diferencias entre las expresiones populares y las expresiones coloquiales. [...]
¡SUPERADA LA AUDITORÍA EXTERNA DE RENOVACIÓN SEGÚN LOS REQUISITOS DE ISO 9001:2015 E ISO 17100:2015!
MOSTRAMOS NUESTROS NUEVOS CERTIFICADOS Un año más, NORAKTRAD, no solo ha vuelto a superar la auditoría de calidad para mantener nuestras certificaciones según las Normas UNE-EN-ISO 9001:2015 y UNE EN ISO 17100:2015, sino que además lo ha hecho con un resultado perfecto. Ambas certificaciones avalan la correcta organización de los [...]
Cómo conseguir traducciones juradas de alta calidad
Las traducciones juradas son uno de los servicios más demandados en las agencias de traducción, porque son documentos con reconocimiento legal y pueden ser utilizados como documentos oficiales en situaciones legales. Por ejemplo, en la presentación de documentos ante tribunales, oficinas gubernamentales o instituciones académicas, por eso es tan importante [...]
Día de San Patricio en España 2023: Guía para celebrarlo
El día de San Patricio en España, y en otras ciudades del mundo, se celebra el 17 de marzo de cada año y es una fiesta cultural de origen religioso. En el post de hoy te contaremos quién fue San Patricio, por qué se celebra San Patricio y te daremos [...]
LOS 6 IDIOMAS MÁS HABLADOS DEL MUNDO
Actualmente, según un estudio del Washington Post, se estima que existen más de 7000 lenguas activas en el mundo, de las que solo 600 cuentan con más de 100 000 hablantes. Por lo tanto, podemos decir con estos datos que aproximadamente el 90 % de las lenguas se atribuyen a [...]
23 curiosidades del idioma español
En el post podrás descubrir 23 curiosidades del idioma español bastante interesantes que te sorprenderán y que te permitirán ampliar el conocimiento y comprender mejor este idioma tan importante a nivel mundial. ¡Descúbrelas a continuación! Curiosidades del idioma español que quizás no sabías El español es el segundo [...]