Solicitar presupuesto
Norak –
Traducciones profesionales
Con más de 25 años de experiencia internacional como proveedor de servicios lingüísticos, Norak es el socio perfecto para difundir el mensaje de su empresa en todo el mundo. Ofrecemos una respuesta experta a las demandas de un mercado global en constante evolución. Y lo que es más importante, en un mundo multicultural, la comunicación es una herramienta esencial para desarrollar y ampliar nuestros horizontes. Por eso, la elección correcta de los servicios de traducción y localización es clave para promover la imagen, los productos y los servicios de una empresa a nivel internacional.
No somos generalistas, somos especialistas en traducción.
Donde otros dudan, Norak sigue adelante. En otras palabras, en los campos más exigentes, Norak se distingue. Nos comprometemos a traducir sus proyectos a los estándares que usted espera, con la calidad como prioridad, y manteniendo el ritmo de su negocio. Prestamos servicios a grandes organizaciones e instituciones, grandes empresas y compañías multinacionales en una amplia variedad de sectores, apoyando sus actividades de traducción, localización, transcreación, interpretación y consultoría lingüística. Sobre todo, pretendemos contribuir a la sociedad en general promoviendo la comunicación entre las empresas y las personas. En resumen, los principios fundamentales de Norak están a disposición de todos nuestros clientes: calidad, experiencia, conocimientos y tecnología del lenguaje.
PRESENCIA INTERNACIONAL
Noticias y artículos:
Traducción, lenguaje y más
Descubre el mundo de la traducción y lo que nos impulsa cada día a entregar la traducción perfecta. Así, en nuestro blog encontrarás las últimas noticias y artículos sobre la empresa y nuestros socios. Además, como empresa de traducción profesional estamos entregando traducciones especializadas muy precisas. Por lo tanto, encontrará artículos específicos para cada especialización. En conclusión, usted leerá mucho sobre nuestro trabajo en nuestro blog – ¡Se trata de traducciones!
LINGÜISTAS CÉLEBRES: EUGENE NIDA
Hoy queremos presentaros a uno de los lingüistas más conocidos en el mundo de la traducción. Estamos hablando del famoso Eugene Nida. Es imposible entrar en una clase de introducción a la traducción y la traductología sin que este nombre aparezca en la conversación, ya que es esencial estudiar [...]
PUNTO Y FINAL
Resulta sorprendente comprobar una tendencia demasiado reiterativa ya entre muchos hispanoparlantes de cerrar las frases doblemente, sin darse cuenta de que no necesitan un punto final adicional. Podemos comprobarlo cuando una pregunta coincide con el final de una frase y, por tanto, queda el símbolo de cierre de [...]
Consejo lingüístico del mes
¿SEPARADOS O JUNTOS? Preste atención si no da abasto (no × a basto) a estudiarse todas las normas lingüísticas de nuestro idioma. Póngase a gusto (no × agusto) y disfrute de este consejo de hoy porque a veces (no × aveces) las palabras se encaprichan en juntarse o [...]
